Le Bureau d’enquêtes et d’analyses pour la sécurité de l’aviation civile (BEA) alerte sur un risque opérationnel trop longtemps négligé : le pilotage simultané, ou dual input, sur les avions à commandes de vol classiques.